Pourquoi est-ce que certaines collectivités faisent faillite, mais d'autres sont en plein essor? Voici les cinq économique « traitements » qu'on prescrit habituellement aux communautés en détresse. Chacun a sa valoir, mais toute fonctionent beaucoup mieux comme des parties intégrales d'une approche globale de la revitalisation locale.

Celui-ci, c'est le deuxième numéro d'une série de dessins animés (« Relance des collectivités ~ Guides de la personne avertie ») qui font intégrer des concepts et des outils essentiels pour le renouvellement des collectivités. Développé avec l'aide des praticiens de développement économique communautaire à travers le pays, les Guides utilisent l'illustration et un texte facile pour communiquer en façon à la fois instructif et amusant.